top of page

翡翠
5月誕生石の翡翠。
美しいパステルグリーンの天然石です。





翡翠
日本の翡翠の歴史は世界で最も古く、
縄文時代にまで遡ります。
それぞれ日本の墳墓、中国の秦の始皇帝やインカ帝国の王族の墓から
埋葬品として出土された記録が残されています。
時代も文明も超えて、権威ある者の埋葬に用いられた翡翠。
生命力や再生、魔を祓うものとして神聖視されていたことが伺えます。
弥生時代から古墳時代には勾玉として流通していて、
古事記にも翡翠の逸話は記されています。
このように3500年ほど続く翡翠の文明は、
奈良時代以降、仏教伝来の歴史とともに突如として姿を消します。
理由は明らかにされていませんが、
政治上の都合で鉱脈が隠されたという説が有力のようです。
面白いですね。
翡翠の持つ石言葉は、成功と繁栄、そして、幸運。
繁栄と豊穣を司る石として、また、
生命や長寿の象徴として人々の精神を支えてきた石です。
繁茂する植物のような勢いのある繁栄や豊穣というよりは、
安定の先、静かに、そして確実に広がっていくような印象の石です。
多くの人の心をまとめるような包容力。
代々、先人たちが健康と長寿、豊穣や子孫繁栄を願って、
翡翠にたくさんの祈りを込めてきたのだろうな、と思います。
主な産地
ミャンマー(旧ビルマ)、日本、トルコ、ロシアなど
石が持つ言葉
成功と繁栄、豊穣、生命力、長寿、幸運、再生、守護、信頼、知恵
bottom of page